【インターナショナルコース】高校生パーラメンタリーディベート世界交流大会2024 ② Cultural Connect Activity & School Introductions
1月29日〜2月10日に、高校生がパーラメンタリーディベート（英国議会方式の即興ディベート）を通して国際文化交流を行う大会（PDWC: Parliamentary Debate World Conference & Competition 2024）がオンラインで開催されました。クラーク記念国際高校東京キャンパスからは、インターナショナルコースの2, 3年生3名が参加しました！
今回は 2月4日（日）に行われた「Cultural Connect Activity」と「School Introductions」の様子をお伝えします！
Cultural Connect Activity
At the morning event, we had a guest speaker who is the author of the book, “Zen Eating.” The speaker was teaching us how to be more mindful of what we eat and to consider how we eat it. The thinking behind this is that a peaceful heart and mind will bring about how peace, in general, comes about.
午前中の「Cultural Connect Activity」では、”Zen Eating “という本の著者であるゲストスピーカーを招きました。このスピーカーは、私たちが食べるものにもっと心を配り、どのように食べるかを考える方法を教えてくださいました。その背景にある考え方は、平和な心と精神が、全体的な平和をもたらすというものだということです。
Food for thought
When we eat, do we think about the people involved in bringing our food to the table? Do we think about how this food was raised? In our busy lives, we tend not to think about it too much. Do YOU think we should?
私たちが食事をするとき、その食べ物が食卓に上るまでに関わった人々のことを考えるでしょうか？この食べ物がどのように育てられたかを考えるでしょうか？ 忙しい生活の中で、私たちはそのことをあまり考えない傾向があります。あなたは考えるべきだと思いますか？
School Introductions
In the afternoon, we presented our team’s introductory videos. Students from all of the schools spent time making and editing videos that introduce the area that they live in and the schools they attend. Finally, they introduced themselves. It was a busy day for the students but also a lot of fun!
午後はチームの紹介ビデオを発表しました。参加校すべての生徒が、自分の住んでいる地域や通っている学校を紹介するビデオの作成と編集に時間を費やし、最後に自己紹介をしました。生徒たちにとっては忙しい一日でしたが、とても楽しい一日でもありました！
